Joel Bray explains why designer Stéphane Chamard’s avant-garde home hits the right style mix.