Joel Bray and Reiko Caron take on a HomeSense product challenge: styling a wood and metal console table so it adapts to four different functions. See what budget-friendly accessories they chose, and who snagged the best steals.