Andy’s brightly colored paintings, largely in pink and teal, dissect cultural symbols of status and wealth.