Monica Fried shares her best advice for decorating with color, as she did in this cool Connecticut home.