From beautifully landscaped backyards to before-and-after kitchen makeovers, these were the most-watched videos from 2021.