Simple yet elegant, this traditional French dessert combines tart cherries with a sweet flan-like batter.