Looking for a summer side to pair with a main? Check out these vegetable sides, from smashed potatoes to kale salad to golden beets.